EINLADUNG
Liebe Freunde,
hiermit laden wir Euch herzlich zur grossen Party zu Jamals erstem (1.) Geburtstag ein. Die Feier findet am 24.12.2011 von 10 bis 13 Uhr in unserem Haus in Manica gegenüber vom Bahnhof statt.
Wir freuen uns auf Euch.
Jamal . Shanti . Georg
INVITATION
Dear Friends,
we herewith invite you to the big birthday party for Jamals first (1.) birthday. The party takes place the 24th of December 2011 in our house in Manica opposite the train station from 10am to 1pm.
We are looking forward having you with us.
Jamal . Shanti . Georg
INVITACIÓN
Queridos amigos,
les invitamos a la gran fiesta del primer cumpleaños de Jamal. La fiesta se llevará a cabo el 24 de Diciembre 2011 en nuestra casa en Manica en frente de la estación de tren de 10 a 13 horas.
Nos alegramos de tenerlos con nosotros.
Jamal . Shanti . Georg
CONVITE
Caros Amigos,
nós convidamos você para a grande festa para o primeiro aniversário de Jamal. A festa tem lugar no dia 24 de dezembro de 2011 em nossa casa em Manica em frente da estação do CFM de 10 as 13 horas.
Nós esperamos para vê-los
Jamal . Shanti . Georg